Season sale

Alennusmyynnit! 

Sain joululahjaksi lahjakortit Gina Tricotiin, Seppälään ja KappAhliin, sekä vähän rahaa. Ne täytyi tietenkin lähteä kuluttamaan alennusmyynteihin, jotka alkoivat heti joulun jälkeen. Olen nyt muutamana päivänä kierrellyt ympäri keskustaa Wilmandra-senpain kanssa, viimeksi kävimme shoppailemassa eilen. Kotiin on kannettu mm. paljon mekkoja ja hienot henkselit. (Laiskuuttani en jaksa esitellä ostoksiani, pistän niistä sitten kuvia kun käytän niitä.) En kuitenkaan ole vielä tuhlannut kaikkia rahojani enkä tyhjentänyt lahjakortteja.

I got gift tokens to GT, Seppälä and KappAhl for christmas, as well as some money. So of course I had to go and spend them in the sales that started right after christmas. I've been browsing different stores around the centrum with Wilmandra-senpai on couple of different occasions, the last time yesterday. Among other things I've found a number of dresses and some nice suspenders. (Being lazy I won't show my haul here, I'll put up some pictures when I wear them.) I still haven't used up all my money and gift tokens.

My face and hair yesterday

Coca-Cola Junkie

Oli gyaru-inspiroitunut päivä Wilmandra-senpain kanssa. Kierreltiin kauppoja keskustassa, otettiin kuvia, meikattiin ja ennen kaikkea juotiin kolaa. *naurua* Ostin Lindexistä sellaisen pitkän vyön, jonka saa kiedottua kahdesti ympärilleen (siitäkin kuva ihan alhaalla). Se oli puoleen hintaan! Mulla ainakin oli hauskaa, vaikka välillä jumittikin, ja saatiin paljon hyviä kuvia. 

I had a gyaru-inspired fashion day with Wilmandra-senpai. We went shopping, took pictures, put on some make-up, and most importantly, drank coke. *laughs* I bought a long belt that reaches around me twice from Lindex (there'll be a pic of that at the bottom). It was 50% off! I, at least, had fun, even though my mind was kind of lagging at times. We got a lot of good pictures.

 

My face today

 My outfit today

 My winter outerwear

 Senpai <3

 The belt from Lindex

Coca-cola junkie!

1st post: e.l.f.

Ensimmäinen bloggaus! Yosh!

Katselin eilen e.l.f.:n nettikauppaa ja haluan ehdottomasti tilata sieltä meikkejä. Kaikki on niin halpaa! Ja kuuleman mukaan laatu on siitä huolimatta hyvä. Haluan testata ainakin niiden studio cream lineria (vain 4€) ja luscious liquid lipstickeja. Siellä on myös tosi halpoja tekoripsiä! All over color stick värissä Spotlight vaikutti tosi kivalta.
Ikävä kyllä niiltä oli suurin osa tuotteista loppunut juuri nyt. Sen takia en voinut tilata saman tien, täytyy odottaa että saavat varastot täydennettyä.

Last night I was browsing the e.l.f. online store. I can't wait to order, it's unbelievably cheap though the quality is supposed to be good. I want to test out their studio cream liner (only 4 euros) and luscious liquid lipsticks. They also have really cheap fake lashes and the all over color stick in Spotlight seemed really nice.
Unfortunately they are out of stock in most of the products I want. That's pretty much the only reason I haven't made my order already. :D